Duża zabawka dla dużych chłopców / A large toy for big boys

Podobno każdy mężczyzna nadal jest dzieckiem, tylko wraz z wiekiem rośnie wartość jego zabawek. Ten oto dźwig pojawił się w Łowiczu, by unieść i umieścić nad torami kolejowymi m.in centralną część wiaduktu drogowego (widoczną bliżej ziemi). Gdy zauważyłem tę maszynę podczas powrotu z pracy, jak wystaje ponad poziom drzew, nawet z daleka zrobił na mnie piorunujące wrażenie. I tylko czas na zrobienie zdjęcia miałem kolejnego dnia rano o poranku.

It is said that every man is still a child, but the value of his toys grows with age. This crane appeared in Łowicz to lift and place over the railway tracks, among others, the central part of the road viaduct (visible closer to the ground). When I noticed this machine while returning from work, as it protrudes above the level of the trees, it made an electrifying impression on me even from a distance. And only time to take a picture I had the next morning in the morning.