in the forest

beautiful Saturday morning.
It's a waste of time to sit at home and do any housework so we quickly get together and ... to the forest. And the forest was beautiful today - quiet, sunny, covered with white down.

I envy myself for being so lucky.

piękny sobotni poranek.
szkoda czasu na siedzenie w domu i jakiekolwiek domowe 'prace' więc szybko się zbieramy i ... do lasu. A las był dziś przepiękny - cichy, słoneczny, okryty białym puchem.

Aż sama sobie zazdroszczę, że jestem takim szczęśliwcem.