Out for another walk yesterday. Say another/same monarch as yesterday. Heck, might even have been the same thistle... and the same deer fly buzzing me.
Years ago, someone shared with me the secret of getting wildlife pictures: Animals like route. If they are somewhere once, and than twice, there is a good chance that you'll see 'em a third time.