Solving IT challenges today.  Two laptops, a cellphone for a hot spot, and one trip to the breakers later the problem solved.
It really was a matter of turning it off and on again.  Unfortunately, the only way to do that was to throw the main breaker...