road

I've been living in the suburbs for over a dozen years and I have a problem with commuting - roads get clogged and I either go for a very long time or I have to look for other options. And such another option is driving through the wilderness, i.e. through the forest and surrounding farmlands. The choice of sideways is tempting and this is due to the possibility of walking the dog and this is because of the beautiful views that invite you to photograph (that I will not mention photo sessions with mosses and lichens).
And this is just the photo of the beginning of my daily travels through the wilderness around Gdansk ...

Od kilkunastu lat mieszkam na terenach podmiejskich i dotyka mnie problem dojazdów do pracy - drogi się 'zatykają' i albo jadę bardzo długo albo muszę szukać innych możliwości. A taką inną możliwością jest jazda przez bezdroża, tzn. przez las i okoliczne pola uprawne. Wybór bezdroży jest kuszący a to ze względu na możliwości spaceru z psem a to ze względu na piękne widoki, które zapraszają do fotografowania (że o sesjach foto z udziałem mchów i porostów nie wspomnę).
I to jest własnie zdjęcie początku moich codziennych podróży przez bezdroża wokół Gdańska ...