my city

Somehow it happened that Gdańsk became my place on Earth. In my childhood I lived in several cities, and I came to Gdańsk to study and stayed here. This is my home. I work here, shop, go for walks, live and ... take photos. I am glad that Gdańsk is getting more and more beautiful and although I don't know if I can manage it, I would like to show you sometimes the beauty of my city.
I got up today at 5 am and went to take pictures of Gdańsk from Góra Gradowa. I was hoping for fog and sun. There was fog but the sun didn't show up. And although it was not what it was supposed to be, the photo session took place and one of the photos is above ...

Jakoś tak się stało, że Gdańsk został moim miejscem na Ziemi. W dzieciństwie mieszkałam w kilku miastach a do Gdańska przyjechałam studiować i już tu zostałam. Tu jest mój dom. Tu pracuję, robię zakupy, chodzę na spacery, żyję i … fotografuję. Cieszę się, że Gdańsk jest coraz piękniejszy i choć nie wiem czy podołam chciałabym pokazać Wam czasami piękno mego miasta.

Wstałam dzisiaj o 5 rano i pojechałam robić zdjęcia Gdańska z Góry Gradowej. Miałam nadzieję na mgłę i słońce. Mgła była ale słońce niestety nie pokazało się. I choć nie było tak jak być miało to sesja zdjęciowa odbyła się a jedno ze zdjęć jest powyżej ...